감성적
자유를 추구
자아 탐구형
Before Sunrise
S: I saw a documentary on that. It s a birth dance.
-다큐멘터리에서 봤어, 탄생 춤이야
J: A birth dance.
-탄생 춤
S: Yeah.
J: Should I give her some money
-이것도 돈 내야 돼
S: Yeah.
-당연하지
J: Everything that s interesting costs a little bit of money. I m telling you.
-재미있는 건 죄다 돈이 드네
J: So, birth dance, huh Looked a little bit like a mating dance to me.
- 탄생 춤 짝짓기 춤 같은데
S: No, but really. Women used this when giving birth. In some parts of the world,
they still do it.
-아냐, 출산할 때 추는 춤이래. 아직 행해지는 곳도 있어
J: Yeah
-응
Before Sunrise
....
_Before_Sunrise_번역본입니다 영한번역기초
Before Sunrise
Selene: I saw a documentary on that. It s a birth dance.
다큐멘터리에서 봤어. 탄생춤이야.
Jesse: A birth dance.
탄생춤
Selene: Yeah.
응
[they stop and watch for a li..
문학번역의 기술번역학적 고찰 문학번역의 기술번역학적 고찰*
-영한번역을 중심으로-
I. 서론
번역은 고대로부터 이루어져 왔으나 전문적 기술과 지식을 요구하는 작업으로 인식되기보다는 외국어 기본 능력만 갖추면 누구나 할수 있는 작업..
[국제교류] 자기소개서와 면접 한림대학교 의료원 [국제교류]자기소개서와 면접
저는 의료기관에서의 국제교류는 단순한 번역이나 상담을 넘어, 언어를 매개로 한 신뢰 구축이 핵심이라고 생각합니다.
입사 후에는 병원 내 외국인 환자 응대 매..
체계의 특징과 속성 체계의 특징과 속성에 대한 레포트 자료.
체계의 특징과 속성
체계란 단어를 일반 영한사전에서는 조직, 체계, 계통, 통일성, 제도, 규칙, 조립 등의 여러 가지로 번역하고 있으며 웹스터(Webster) 사전에 의하면..
서울외국어대학원대학교 통번역대학원 학업계획서 대학원 과정에서 학부와 실습경험을 심화하며, 통번역의 기초역량뿐 아니라 전문 문서 분석, 실시간 통역, 문화적 맥락이 해 능력을 체계적으로 발전 시키고자 합니다.
연구계획 측면에서는, 학부와 인턴십 경험을..
한국외국어대학교 학업계획서 저는 단순한 언어훈련이 아닌, 통역의 인지적 원리와 번역의 담화구조를 학문적으로 탐구하고 싶습니다.
입학 후 저는 통번역학의 핵심 영역인 언어학적 분석, 인지과정 연구, 문화담화 비교를 중심으로 학문적 기..
A+ 삼영무역 해외영업 신입사원 뿐만 아니라 실제 현장의 역동성을 경험하고 싶어 관련 공공기관 인턴에 지원했고, 무역서류 검토, 해외자료 번역, 영문이메일 초안 작성 등 실질적인 지원 업무를 수행하며 실무의 기초를 익혔습니다 .
해외영업 ..
최재서의 친일적 국민문학론 연구1 최재서의 친일적 국민문학론
1. 최재서의 연대 및 문학세계
최재서의 호는 석경우(石耕牛) .필명은 학수리(鶴首里) 상수시(尙壽施). 창씨명은 석경우인(石耕牛人). 황해도 해주출생이다.
제2고보를 거쳐 1931년 ..
사이버 문화와 기독교 - 사이버 문화에 대해서 사이버문화
Ⅰ. 서론
Cybernetics. 기술 유토피아적 전망을 상징하는 하나의 신조어로 정보화 시대 삶의 한편에 단단히 자리 잡은 사이버(cyber)라는 말은 첨단의 정보통신기술과 관련되어 여기저기에서 마치 ‘가..
중농주의와 케네의 경제표 케네와 중농주의
중농주의와 케네의 경제표
1. 중농주의
정의 : 중농주의를 일컫는 physiocracy 라는 말은 자연(Physios)에 의한 통치(Kratesis) 라는 뜻이다. 한글로 번역한 중농주의 역시 국가 사회의 부의 기..