_Before_Sunrise_번역본입니다
_Before_Sunrise_번역본입니다
영한번역기초
Before Sunrise
Selene: I saw a documentary on that. It s a birth dance.
다큐멘터리에서 봤어. 탄생춤이야.
Jesse: A birth dance.
탄생춤
Selene: Yeah.
응
[they stop and watch for a little while, until its over. They clap]
Jesse: Should I give her some money
이것도 돈 내야 돼
Selene: Yeah.
당연하지.
Jesse: Everything that s interesting costs a little bit of money. I m telling you.
재미있는 건 죄다 돈이 드네.
[He puts some coinage in the pot, and they begin to walk away.]]
Jesse: So, birth dance, huh Looked a little bit like a mating dance to me.
탄생춤 짝짓기춤 같은데
Selene: No, but really. Women used this when giving birth. In some parts of the world,
they still do it.
아냐, 출산할 때 추는 춤이래, 아직 행해지는 곳도 있어.
Jesse: Yeah
Selene: Yeah. The woman in labor enters a tent, and the women of her tribe surround her, and dance, and they encourage the birthing woman to dance with them as... so as to make the birth less painful.
....
Before Sunrise
Selene: I saw a documentary on that. It s a birth dance.
다큐멘터리에서 봤어. 탄생춤이야.
Jesse: A birth dance.
탄생춤
Selene: Yeah.
응
[they stop and watch for a little while, until its over. They clap]
Jesse: Should I give her some money
이것도 돈 내야 돼
Selene: Yeah.
당연하지.
Jesse: Everything that s interesting costs a little bit of money. I m telling you.
재미있는 건 죄다 돈이 드네.
[He puts some coinage in the pot, and they begin to walk away.]]
Jesse: So, birth dance, huh Looked a little bit like a mating dance to me.
탄생춤 짝짓기춤 같은데
Selene: No, but really. Women used this when giving birth. In some parts of the world,
they still do it.
아냐, 출산할 때 추는 춤이래, 아직 행해지는 곳도 있어.
Jesse: Yeah
Selene: Yeah. The woman in labor enters a tent, and the women of her tribe surround her, and dance, and they encourage the birthing woman to dance with them as... so as to make the birth less painful.
....
-
영한번역기초
Before Sunrise [Characteristic] Selene 지성적 독립심이 강함 페미니스트적 성향 권위에 대한 도전 Jesse 감성적 자유를 추구 자아 탐구형 Before Sunrise S: I saw a documentary on that. It s a birth danc.. -
국제공인내부감사사(CIA) PART 1 기출 및 예상 문제 번역본 - 121문제
본 문제은 미국 현지 국제공인내부감사사 아카데미 및 대학가에서 감사사 시험을 준비하고 있는 수험생들이 보는 CIA 기출 및 예상 문제지이다. 현재 우리나라 시중서점에는 CIA에 대한 문제집이 거의 없다. 그.. -
Answers
1.원문 Answers From Elegy for My Father Why did you travel Because the house was cold. Why did you travel Because it is what I have always done between sunset and sunrise. What did you wear I .. -
영어1 9과 The Strawberry Season
영어1 9과 The Strawberry Season 해석본입니다 ^^ 영어1 9과 The Strawberry Season 해석본입니다 ^^ Early in the spring when the strawberries begin to ripen, went from place to place helping the farmers.. -
dell 델컴퓨터에 관한 논문 번역본(하버드 비지니스
The Story of Dell The Dell Direct Model The dell customer Dell salesforce PC Distribution Channels Dell goes online Transactional Business online Relationship business online Strategic Decis.. -
중국어 이력서
중국어로 된 이력서 양식입니다. 한글 번역본이 필요하시면 중한커뮤니티로 연락주세요. 031-636-0359 -
What Motivates Employees? - Kovach, K. 1987
조직행동론 논문인 Kovach, K. 1987. What motivates employees? Workers and supervisors give different answers. Business Horizons 의 번역본 입니다. -
Why we do what we do - EDWARD L. DECI
조직행동론 논문 중 Self-Motivation을 잘 설명한 DECI의 논문 번역본입니다. 부제 : Understanding Self-motivation -
마츠오바쇼의작품세계
마츠오 바쇼(松尾芭蕉)의 작품세계 ( “野ざらし紀行”을 중심으로 ) 目 次 Ⅰ. 서론...1 Ⅱ. 본론 (1) 마츠오바쇼의 일생...2 (2) 노자라시여행 번역...4 (3) 노자라시여행의 여정...25 (4)기존 번역본.. -
Amabile, T. "The Motivation for Creativity in Organizations"
조직행동론 논문인 Amabile, T. "The Motivation for Creativity in Organizations" 의 번역본입니다.
