INSULTEC Corporation of America
1455 West 17th Street
Chicago, IL 60608
U.S.A.
Attention : Mr. Joseph L. Otto
Executive Vice President
Gentlemen :
Re SAUDI ARABIAN DETACHED PALACES PROJECTS
(Package 43- Staff Dormitories)
Thank you for your January 24 response to our earlier request for your quotation on Insulation Work for the referenced proj-ects.
We look forward to getting your bid on Package 43 as soon as you have finalized it.
Your early response in this regard would be very much appreci-ated.
Yours sincerely,
(서명)
In-kyoo Park
Architect
International Division
(해석)
사우디아라비아 별궁 건축 프로젝트
(제 43 패키지-직원 기숙사)
지난번 저희가 보낸 위 프로젝트의 절연공사 견적의뢰에 관한 2월 24일자 답신에 감사드립니다.
제 43 패키지의 견적이 완성되는 대로 곧 받아볼 수 있으면 합니다.
이에 대해 신속히 조치해 주시면 감사하겠습니다.
영문서신(견적을받은후의주문) 영문서신(견적을 받은 후의 주문)
May 12, 19…
ATX Corporation
52 Cutter Mill Road
Greet Neck, NY 11021
U.S.A.
Gentlemen :
Thank you for your quotation of April 30 on your new, energy-sa..
영문서신(견적의뢰) 영문서신(견적의뢰)
January 19, 19
Woodwork Corp. of A
432 West l1th Street
Chicago, IL 60608
U.S,A.
Attention Manager, Export Sales
Gentlemen :
Re SUNSET KUWAIT ROYAL PALACES PROJE..
거래제의, 조회, 견적송장, 물품매도확약서, 매매계약서 본 자료는 1) 거래제의(business proposal), 2) 거래조회(business inquiry) 또는 인콰이어리(inquiry), 3) 거래제의와 조회 서신 사례, 4) 견적송장(Proforma Invoice)의 기재사항, 5) 물품매도확약서(Offer shee..
영문서신(대리점신청의재검토용의를통보) 영문서신(대리점 신청의 재검토 용의를 통보)
June 10, 19
Mr. Mario 7. Andratti
President
Alarm 5.4.
Esmeralda 319,3 Piso A, 1139
Buenos Aires
REPUBLIC OF ARGENTINA
Dear Mr. Andratti :
..
영문서신(견본제공을의뢰) 영문서신 (견본제공을 의뢰)
June 10, 19
Sterling Publishing Co., Ltd.
2 Park Avenue
New York, NY 10016
U.S.A.
Gentlemen :
Here at Hanjin Press we publish various textbooks and readers ..
영문서신(대금선불을조건으로한주문) 영문서신(대금선불을 조건으로 한 주문)
October 28, 19…
Mr. E. D. Keton
MH Manager
J. Tarbei & Sons Corporation
P.O. Box 618
Monrovia
LIBERIA, WEST AFRICA
Dear Mr. Keton :
Subject : C..
영문서신(유보되었던판매권의재신청) 영문서신(유보되었던 판매권의 재신청)
October 27, 19…
INTEC Instruments, Ltd
4709 North Ingram Avenue
Fresno, California 93650
U.S.A.
Gentlemen :
I would like to refer to your letter o..
영문서신(가격인상통지에대한연기요청) 영문서신(가격인상 통지에 대한 연기요청)
December 1, 19
Optical Products Corp.
125 Monmouth Parkway
Long Branch, NJ 07764
U.S.A.
Gentlemen :
Your request to raise the F.0.B. prices of ..
영문서신 영문서신
Thank you very much for stopping by our booth at the IFCA Exhibition in Singapore last month.
As you might have already noticed in Singapore, our company specializes in providing vari..