영문서신(견본제공을의뢰)
영문서신(견본제공을의뢰)
영문서신 (견본제공을 의뢰)
June 10, 19
Sterling Publishing Co., Ltd.
2 Park Avenue
New York, NY 10016
U.S.A.
Gentlemen :
Here at Hanjin Press we publish various textbooks and readers for Korean high school and university students studying English, French and German. As such, we are always searching for new and interesting teaching materials.
In this connection, we would like to ask you to airmail us a sam-ple copy of the following title for examination.
SLANGUAGE
If feasible, we would like to introduce the material for use in lan-guage education in Korea.
Please let us know the amount as soon as possible if payment is required in advance.
Yours sincerely,
(서명)
Hee-young Kim
Editor
English Language Texts
<해석>
저희 한진 출판사는 영어, 불어, 독어를 공부하는 한국의 고교생과 대학생용의 다양한 교재와 독본을 출판하고 있으며, 끊임없이 새롭고 흥미있는 교재를 찾고 있습니다.
이와 관련해서, 아래 제목의 책을 검토하고자 하오니 견본 한 권을 일반항공편으로 보내 주셨으면 합니다.
SLANGUAGE
June 10, 19
Sterling Publishing Co., Ltd.
2 Park Avenue
New York, NY 10016
U.S.A.
Gentlemen :
Here at Hanjin Press we publish various textbooks and readers for Korean high school and university students studying English, French and German. As such, we are always searching for new and interesting teaching materials.
In this connection, we would like to ask you to airmail us a sam-ple copy of the following title for examination.
SLANGUAGE
If feasible, we would like to introduce the material for use in lan-guage education in Korea.
Please let us know the amount as soon as possible if payment is required in advance.
Yours sincerely,
(서명)
Hee-young Kim
Editor
English Language Texts
<해석>
저희 한진 출판사는 영어, 불어, 독어를 공부하는 한국의 고교생과 대학생용의 다양한 교재와 독본을 출판하고 있으며, 끊임없이 새롭고 흥미있는 교재를 찾고 있습니다.
이와 관련해서, 아래 제목의 책을 검토하고자 하오니 견본 한 권을 일반항공편으로 보내 주셨으면 합니다.
SLANGUAGE
-
영문서신(견적의뢰)
영문서신(견적의뢰) January 19, 19 Woodwork Corp. of A 432 West l1th Street Chicago, IL 60608 U.S,A. Attention Manager, Export Sales Gentlemen : Re SUNSET KUWAIT ROYAL PALACES PROJE.. -
가을용견본발송예정통지서신
가을용 견본 발송 예정 통지 서신 CHRISTIAN TRADE LTD. 25 Reynolds Dr. Ve. Edgware Middx. HA 8 5PU England Dear Sirs, We are in receipt of your letter of May 31, for which we thank you. .. -
견본및가격표요청서신
견본 및 가격표 요청 서신 Messrs. Teheran Trading Company, Ltd. 72 Chatham Street Colombo 1, Sri Lanka Dear Sirs, We thank you for your letter Ref. No. 112 of 6 October. We have been imp.. -
견본및오파발송통지서신
견본 및 오파 발송통지 서신 Dear Sirs, Thank you for your letter of 18th ultimo, the contents of which received our utmost careful attention. Complying with your request, we are sending you .. -
영문서신(견적승낙확인서신)
영문서신(견적승낙 확인서신) February 1, 19 INSULTEC Corporation of America 1455 West 17th Street Chicago, IL 60608 U.S.A. Attention : Mr. Joseph L. Otto Executive Vice President Gent.. -
영문 NEGO의뢰
NEGO의뢰 ━━━ 과 담당 과장 영업담당자 : 전화번호: 의뢰일자:년월일 관 리 담당 과장 추심은행: Control No. : (일반단순) 대행 Invoice Amount : Local L/C No. : S/D:/ E/D:/ A/S, D/A() days A/S Loca.. -
구매절차규정
구매절차규정 제1장 총칙 제1조【목적】이 규정은 구매절차를 규정함으로써 구매업무와 그 관련업무의 원활한 운영을 도모함을 목적으로 한다. 제2장 구매의뢰 제2조【구매의뢰】① 구매는 원칙적으로 구매의.. -
영문서신(대리점신청의재검토용의를통보)
영문서신(대리점 신청의 재검토 용의를 통보) June 10, 19 Mr. Mario 7. Andratti President Alarm 5.4. Esmeralda 319,3 Piso A, 1139 Buenos Aires REPUBLIC OF ARGENTINA Dear Mr. Andratti : .. -
디자인의뢰에대한거절
개요 지은이 ○○○ 서명 ○○○ 작성일자 20 년월일 분류/분량 거절 / 1page 제목 디자인 의뢰에 대한 거절 요약 제품의 외형 디자인 작업을 의뢰 받은 디자이너가 현재 추진 중인 일이 있어 의뢰를 받아 .. -
자료제공에대한감사
개요 지은이 ○○○ 서명 ○○○ 작성일자 20 년월일 분류/분량 감사 / 1page 제목 자료제공에 대한 감사 요약 요청한 자료를 흔쾌히 제공해 준 거래처에 깊은 감사의 뜻을 전하는 글입니다. 내용 귀사의 ..
