견본및오파발송통지서신
견본및오파발송통지서신
견본 및 오파 발송통지 서신
Dear Sirs,
Thank you for your letter of 18th ultimo, the contents of which received our utmost careful attention.
Complying with your request, we are sending you today under a separate cover three samples of our knit-wears just to show our workmanship via air parcel post and the relative invoice is enclosed herein for your reference.
Even though you asked for specification of wooden cases, we cannot quote you in such packing as the prices become prohibitive; therefore, we offer only in standard export packing, for which we ask your kind understanding.
As for the delivery, we can deliver within 30 days after the receipt of your L/C in our favor.
We sincerely hope that our samples and prices meet your requirements and shall look forward to receiving your favorable reply in the near future.
Very truly yours,
DONGAH TRADING CO., LTD.
Enc. Invoice No. X0225
Offer dated May 31,2000
Dear Sirs,
Thank you for your letter of 18th ultimo, the contents of which received our utmost careful attention.
Complying with your request, we are sending you today under a separate cover three samples of our knit-wears just to show our workmanship via air parcel post and the relative invoice is enclosed herein for your reference.
Even though you asked for specification of wooden cases, we cannot quote you in such packing as the prices become prohibitive; therefore, we offer only in standard export packing, for which we ask your kind understanding.
As for the delivery, we can deliver within 30 days after the receipt of your L/C in our favor.
We sincerely hope that our samples and prices meet your requirements and shall look forward to receiving your favorable reply in the near future.
Very truly yours,
DONGAH TRADING CO., LTD.
Enc. Invoice No. X0225
Offer dated May 31,2000
-
가을용견본발송예정통지서신
가을용 견본 발송 예정 통지 서신 CHRISTIAN TRADE LTD. 25 Reynolds Dr. Ve. Edgware Middx. HA 8 5PU England Dear Sirs, We are in receipt of your letter of May 31, for which we thank you. .. -
견본및가격표요청서신
견본 및 가격표 요청 서신 Messrs. Teheran Trading Company, Ltd. 72 Chatham Street Colombo 1, Sri Lanka Dear Sirs, We thank you for your letter Ref. No. 112 of 6 October. We have been imp.. -
영문서신(견본제공을의뢰)
영문서신 (견본제공을 의뢰) June 10, 19 Sterling Publishing Co., Ltd. 2 Park Avenue New York, NY 10016 U.S.A. Gentlemen : Here at Hanjin Press we publish various textbooks and readers .. -
가격및추가견본요청서신
가격 및 추가견본 요청서신 Han Heung Moolsan Co., Ltd. Gentofte 15.6.1999, BookChang-dong, Choong-ku Seoul, Korea Dear Sirs, We thank you very much for the 3 samples concerning your invoice.. -
통지서(해고)
개요 지은이 ○○○ 서명 ○○○ 작성일자 20 년월일 분류/분량 통지 / 1page 제목 해고 통지 요약 회사에서 직원에게 보내는 해고 통지 서신입니다. 내용 ○○○님께. ○○부에서 알려드립니다. ○○월○○일자로 ○○○님을 해고.. -
통지서(물품의구매가어렵다는서신)
개요 지은이 ○○○ 서명 ○○○ 작성일자 20 년월일 분류/분량 통지 / 1page 제목 물품의 구매가 어렵다는 통지 서신 요약 수입대행업체가 요청받은 물품을 구할 수 없는 상황입니다. 아래는 대행을 부탁한.. -
영문서신(가격인상통지에대한연기요청)
영문서신(가격인상 통지에 대한 연기요청) December 1, 19 Optical Products Corp. 125 Monmouth Parkway Long Branch, NJ 07764 U.S.A. Gentlemen : Your request to raise the F.0.B. prices of .. -
영문서신(가격인상의통지)
영문서신(가격인상의 통지) February 1, 19… YUKONG, Ltd. (Address) Gentlemen : Allow us to begin by thanking you for all you have done to se-cure a foothold for our products in your marke.. -
중국어 기술서비스계약서
기술서비스계약 위탁측 (이하 “갑” 이라 함) 법정 대표인 혹은 책임자 :: 서비스측 (이하 “을” 이라 함) 법정 대표인 혹은 책임자 :: 쌍방은 협상을 통하여 본 계약서를 체결한다. 제 1조 프로젝트명칭 : 제 .. -
신용장 관련 서류 물품 용역 및 이행과 발행 및 변경시기 신용장 취소 여부관련 사례 검토
신용장 관련 서류 물품 용역 및 이행과 발행 및 변경시기 신용장 취소 여부관련 사례 검토 1. 서류와 물품, 용역 및 이행 1) 개요 신용장 거래에 있어서 모든 관계당사자는 서류를 취급하는 것이지 그 서류와 ..
