영문서신(견적을받은후의주문)
영문서신(견적을받은후의주문)
영문서신(견적을 받은 후의 주문)
May 12, 19…
ATX Corporation
52 Cutter Mill Road
Greet Neck, NY 11021
U.S.A.
Gentlemen :
Thank you for your quotation of April 30 on your new, energy-saving centerless grinders. We are pleased to place our order as follows :
2 Model CG-lOIX units at U.S.＄17,500 each F.O.B. Newark
Total Payable :U.S.＄35,000
We understand delivery will be made within 60 days of your re-ceipt of this firm order and that payment is due within 30 days of delivery as described in your quotation. Payment will be made by bank transfer.
Please confirm receipt of this order by return.
Yours sincerely,
(서명)
Kyoo-hyung Lee
Manager
Purchasing Department
<해석>
4월 30일자로 보내주신 귀사의 신형, 에너지 절약형 Centerless연마기에 대한 견적서에 감사드립니다. 주문내용은 다음과 같습니다.
Newark FOB 가격 1대당 17,500달러인 CG-lOIX형 2대, 합계 35,000달러.
견적서에 쓰여진 대로, 이 정식주문의 수령 후 80일 이내에 인도가 되고, 인도 후 30일 이내에 지불을 하는 것으로 알고 있습니다. 지불은 은행송금으로 하겠습니다. 이 주문을 받은 즉시 연락해 주시기 바랍니다.
May 12, 19…
ATX Corporation
52 Cutter Mill Road
Greet Neck, NY 11021
U.S.A.
Gentlemen :
Thank you for your quotation of April 30 on your new, energy-saving centerless grinders. We are pleased to place our order as follows :
2 Model CG-lOIX units at U.S.＄17,500 each F.O.B. Newark
Total Payable :U.S.＄35,000
We understand delivery will be made within 60 days of your re-ceipt of this firm order and that payment is due within 30 days of delivery as described in your quotation. Payment will be made by bank transfer.
Please confirm receipt of this order by return.
Yours sincerely,
(서명)
Kyoo-hyung Lee
Manager
Purchasing Department
<해석>
4월 30일자로 보내주신 귀사의 신형, 에너지 절약형 Centerless연마기에 대한 견적서에 감사드립니다. 주문내용은 다음과 같습니다.
Newark FOB 가격 1대당 17,500달러인 CG-lOIX형 2대, 합계 35,000달러.
견적서에 쓰여진 대로, 이 정식주문의 수령 후 80일 이내에 인도가 되고, 인도 후 30일 이내에 지불을 하는 것으로 알고 있습니다. 지불은 은행송금으로 하겠습니다. 이 주문을 받은 즉시 연락해 주시기 바랍니다.
-
영문서신(대금선불을조건으로한주문)
영문서신(대금선불을 조건으로 한 주문) October 28, 19… Mr. E. D. Keton MH Manager J. Tarbei & Sons Corporation P.O. Box 618 Monrovia LIBERIA, WEST AFRICA Dear Mr. Keton : Subject : C.. -
영문서신(견적승낙확인서신)
영문서신(견적승낙 확인서신) February 1, 19 INSULTEC Corporation of America 1455 West 17th Street Chicago, IL 60608 U.S.A. Attention : Mr. Joseph L. Otto Executive Vice President Gent.. -
영문서신(견적의뢰)
영문서신(견적의뢰) January 19, 19 Woodwork Corp. of A 432 West l1th Street Chicago, IL 60608 U.S,A. Attention Manager, Export Sales Gentlemen : Re SUNSET KUWAIT ROYAL PALACES PROJE.. -
거래제의, 조회, 견적송장, 물품매도확약서, 매매계약서
본 자료는 1) 거래제의(business proposal), 2) 거래조회(business inquiry) 또는 인콰이어리(inquiry), 3) 거래제의와 조회 서신 사례, 4) 견적송장(Proforma Invoice)의 기재사항, 5) 물품매도확약서(Offer shee.. -
안내문(주문상품변경에따른차액환불)
개요 지은이 ○○○ 서명 ○○○ 작성일자 20 년월일 분류/분량 환불 / 1page 제목 주문 상품 변경에 따른 차액 환불 요약 구매업체의 주문 상품 변경으로 인해 처음 주문 상품과의 차액이 발생하여, 판매.. -
주문대금납부독촉
개요 지은이 ○○○ 서명 ○○○ 작성일자 20 년월일 분류/분량 독촉 / 1page 제목 주문 대금 납부 독촉 요약 주문대금의 납부가 계속해 지연되고 있어 이를 독촉하는 내용의 글입니다. 내용 귀사의 무궁.. -
견적공정표
견적공정표 수주사 :═══ 형식 도번 품명 개수 주문 No. 일자 납기 재료비 조질비 절단 선반 판금 연마 도금 마무리 단가 납품 월일 비고 .... -
영문서신(대리점신청의재검토용의를통보)
영문서신(대리점 신청의 재검토 용의를 통보) June 10, 19 Mr. Mario 7. Andratti President Alarm 5.4. Esmeralda 319,3 Piso A, 1139 Buenos Aires REPUBLIC OF ARGENTINA Dear Mr. Andratti : .. -
영문서신(견본제공을의뢰)
영문서신 (견본제공을 의뢰) June 10, 19 Sterling Publishing Co., Ltd. 2 Park Avenue New York, NY 10016 U.S.A. Gentlemen : Here at Hanjin Press we publish various textbooks and readers .. -
견적서
견적서 No. 19 년월일 귀중 19 년월 일자 제 호로 조회하신 물품에 대하여 다음과 같이 견적하여 송부하오니 주문하여 주시기 바랍니다. 인도 기일 19 년월일발송처 인도 장소 운임 비용 ..
