[일본문학] 하이쿠(俳句) - 마츠오바쇼 오쿠노호소미치
[일본문학] 하이쿠(俳句) - 마츠오바쇼 오쿠노호소미치
[일본문학] 하이쿠(俳句) - 마츠오바쇼 오쿠노호소미치
세계적으로 유명한 세계에서 가장 짧은 정형시 하이쿠는 5.7.5의 음율의 17자로 이루어진 음문문학이다. 하이쿠는 렌가의 시키모쿠(式目)처럼 복잡한 형식보다는 단순한 구조를 취하기에 현재에도 500만명에 달하는 하이쿠 인구가 있다고 한다. 하이쿠는 고도로 함축된 시로서 시의 해석에 있어서 독자가 참여할 수 있는 여지가 많다. 이에 대하여 츠보우치 도시노리는 이렇게 말하고 있다.
‘하이쿠란 자신이 감동한 것을 읊는 것이 아니라, 읊어 놓고 나서 감동을 찾는 것’
하이쿠의 사전적 의미는 [하이카이의 구(句) 골계적인 구(句) 5/7/5의 17음을 정형으로 하는 짧은 시. 렌가의 홋쿠(發句) 형식을 계승 한 것으로 기고(季語)와 기레지(切字)를 넣어서 읊는다.- 코지엔]로서 사전적 정의 에서도 알 수 있듯. 하이쿠의 성립 조건은 음수율, 기고, 기레지가 있어야 한다는 것이다. 그 중에서도 하이쿠의 함축성을 보다 깊게 나타내는 것이 기고라고 할 수 있다. 기고의 사전적 의미는
[렌가.하이쿠에서 작품 속의 계절을 나타내기 위해서 읊도록 특별하게 정해진 단어. 예를 들면 꾀고리는 봄, 금붕어는 여름의 기고.-코지엔]
위의 정의에서도 알 수 있듯이, 기고는 ‘특별하게 정해진 단어’라는 점이다. 그렇기에 계절을 나타내는 단어라고 하여 모두 기고가 되는 것은 아니다. 기고는 이전 시인들이 읊어 인정받은 단어여야 한다는 것인데 그렇기에 과거의 하이카이 렌가, 렌가, 와카 등을 통해 이어져 내려온 시어의 이미지를 파악하지 않으면 안 된다는 것이다.
기고는 크게 세 가지로 구분 지을 수 있는데, 첫째는 ‘봄바람(春の風)’‘여름산(夏の山)’처럼 단어 자체에 계절이 들어가는 경우, 둘째는 ‘더위(暑さ)’,‘추위(寒さ)’와 같이 어느 계절과 밀접한 관련이 있는 단어, 셋째는 단어 자체가 어떤 계절을 나타내는지 약속되어 있는 경우이다.
....
세계적으로 유명한 세계에서 가장 짧은 정형시 하이쿠는 5.7.5의 음율의 17자로 이루어진 음문문학이다. 하이쿠는 렌가의 시키모쿠(式目)처럼 복잡한 형식보다는 단순한 구조를 취하기에 현재에도 500만명에 달하는 하이쿠 인구가 있다고 한다. 하이쿠는 고도로 함축된 시로서 시의 해석에 있어서 독자가 참여할 수 있는 여지가 많다. 이에 대하여 츠보우치 도시노리는 이렇게 말하고 있다.
‘하이쿠란 자신이 감동한 것을 읊는 것이 아니라, 읊어 놓고 나서 감동을 찾는 것’
하이쿠의 사전적 의미는 [하이카이의 구(句) 골계적인 구(句) 5/7/5의 17음을 정형으로 하는 짧은 시. 렌가의 홋쿠(發句) 형식을 계승 한 것으로 기고(季語)와 기레지(切字)를 넣어서 읊는다.- 코지엔]로서 사전적 정의 에서도 알 수 있듯. 하이쿠의 성립 조건은 음수율, 기고, 기레지가 있어야 한다는 것이다. 그 중에서도 하이쿠의 함축성을 보다 깊게 나타내는 것이 기고라고 할 수 있다. 기고의 사전적 의미는
[렌가.하이쿠에서 작품 속의 계절을 나타내기 위해서 읊도록 특별하게 정해진 단어. 예를 들면 꾀고리는 봄, 금붕어는 여름의 기고.-코지엔]
위의 정의에서도 알 수 있듯이, 기고는 ‘특별하게 정해진 단어’라는 점이다. 그렇기에 계절을 나타내는 단어라고 하여 모두 기고가 되는 것은 아니다. 기고는 이전 시인들이 읊어 인정받은 단어여야 한다는 것인데 그렇기에 과거의 하이카이 렌가, 렌가, 와카 등을 통해 이어져 내려온 시어의 이미지를 파악하지 않으면 안 된다는 것이다.
기고는 크게 세 가지로 구분 지을 수 있는데, 첫째는 ‘봄바람(春の風)’‘여름산(夏の山)’처럼 단어 자체에 계절이 들어가는 경우, 둘째는 ‘더위(暑さ)’,‘추위(寒さ)’와 같이 어느 계절과 밀접한 관련이 있는 단어, 셋째는 단어 자체가 어떤 계절을 나타내는지 약속되어 있는 경우이다.
....
-
형상추구
[문학] 형상추구 ‘형상추구란 무엇인가’ 란 질문에 선뜻 대답하기가 쉽지 않다. 그 형상이란 무엇을 의미 하는지 부터 시작하여 내가 추구하는 형상이란 무엇인가 하는 질문에 단번에 대답하려 한다면 지극히 .. -
일본문학사 개관 - 연대순
일본문학사 개관 - 연대순 일본문학사개관 일본인이 일본어로 쓴 문학. 일본문학 가운데, 단가(短歌)라는 일정한 형식의 서정시로서 일본어의 특성읕 잘 표현하는 와카〔和歌〕가 일찍이 발달하였다. 와카는 본.. -
일본문학 (日本文學) - 일본 문학사
일본문학 (日本文學) - 일본 문학사 1 개요 2 상대(야마토 시대) 2.1 〈만요슈 萬葉集〉의 성립 2.2 한시문(漢詩文) 3 중고( 헤이안 시대) 3.1 한시문의 융성 3.2 모노가타리 문학[物語文學] 3.3 일기문학(日記文.. -
축소지향의 일본인2
축소지향의 일본인 목차 1. 축소지향의 일본인 1.1 새로운 일본 문화론을 시작하며 1.2 일본인의 여섯 가지 축소지향 모형 1.3 자연물에 나타난 축소문화 1.4 인간과 사회에 나타난 축소문화 1.5 산업에 나.. -
마츠오바쇼의작품세계
마츠오 바쇼(松尾芭蕉)의 작품세계 ( “野ざらし紀行”을 중심으로 ) 目 次 Ⅰ. 서론...1 Ⅱ. 본론 (1) 마츠오바쇼의 일생...2 (2) 노자라시여행 번역...4 (3) 노자라시여행의 여정...25 (4)기존 번역본.. -
일본문학의특징
21세기 일본문화와 일본문학의 주체 序 論 근대의 사상적 조류를 간략히 요약한다면,「19세기는 내셔널리즘, 20세기는 인터내셔널리즘, 21세기는 글로벌리즘」이라 할 수 있다. 그런데 동아시아의 내셔널리즘은.. -
[일본 고전 문학사] 일본 고전문학을 상대부터 근대까지의 각 시대적 상황과 그 시대의 문학의 특징, 대표적 장르와 대표적인 작품 및 작가에 대해서
[일본 고전 문학사] 일본 고전문학을 상대부터 근대까지의 각 시대적 상황과 그 시대의 문학의 특징, 대표적 장르와 대표적인 작품 및 작가에 대해서 목 차 Ⅰ. 머리말 Ⅱ. 본문 1. 상대 문학(上代 文學) 2. 중.. -
[서민의 문학] 일본 근세 소설 - 근세 소설 흐름 중심으로
[서민의 문학] 일본 근세 소설 - 근세 소설 흐름 중심으로 [목차] Ⅰ. 서론 Ⅱ. 본론 1. 근세 문학 2. 근세 소설 2.1 가미가타 문학 (1) 가나조시 (2) 우키요조시 2.2 게사쿠문학 (에도 문학) (1) 구.. -
『무희』를 통해서 본 일본근대문학
모리 오오가이의 『무희』를 통해서 본 일본 근대문학 目 次 Ⅰ . 序 論 1 Ⅱ . 本 論 3 1. 일본 근대소설의 흐름과 근대적 성격 3 2. 작품의 성립과정 4 3. 『무희』의 특징 5 4. 『무희』에 나타.. -
일본중세문학 속의 무상(無常)
目次 Ⅰ.序論 Ⅱ.本論 1. 無常의意味 2. 作品속에 나타나는 無常 ㉮.長明과『方丈記』 ㉯.『平家物語』의無常感 ㉰.兼好의『徒然草』와그無常 ㉱.心敬의無常 Ⅲ.結論
