동서양 문화의 최초의 교량적 역할을 한 것은 대사라센 제국을 건설한 아랍인들이었다. 가령 천일야화는 데카메론, 캔터버리 이야기 등에 실질적인 영향을 주게 된다. 그후에 마르코폴로의 <동방견문록>은 르네상스 시대에 서양인들의 동양에 대한 환상을 현실로 바꿔 놓는다. 그리고 16~17세기의 포르투갈과 스페인은 신향로를 개척하면서 동양과 직접적인 접촉이 가능하게 되었다.
우리나라의 경우는 임진왜란 이전에는 잘 알려지지 않았다. 임진왜란을 겪으면서 우리나라도 서양에 알려지기 시작한다. 루이스 프로이스의 <<일본연감>>에는 한국의 풍물, 지리 등을 자세히 소개하기도 한다. 사라세의 사헬 시인들의 작품을 보면 대부분이 남녀의 사랑을 노래한 것이 대부분이고, 이는 우리의 고려가요를 연상케 한다.
날러는 어찌 하라고 난 어떡하라고 가십니까, 님이여
날 버리고 가지 마오.
위 작품은 Damaso Alonso의 작품으로 영락없이 고려가요 「가시리」와 흡사하다. 또한 동양 사상의 전파도 일어나는데, 「명심보감」은 서어판으로 번역되어 동양에서는 서구어로 번역된 최초의 사상서이다. 이 책은 중국으로부터 전수된 것으로 추측되는데, 이외에도 「사서(四書)」가 서반어로 번역되기도 한다.
동양사상과 서양사상
서양인들의 크리스챤 비전에서 봤을 때, 동양은 미개 혹은 야만의 나라였다. 그러나 실제로 선교사가 동양으로 파견되고서 부터는 동양의 우수한 문화 발전에 놀라움을 감추지 못한다.
....
한국문학과 중국문학의 비교
Ⅰ.서 언
한국문학 연구에 비교문학적 방법론의 도입이 논의된 것은 1950년대에 들어와서이다.
한국과 중국은 지리적으로 연접하고 있는 까닭에 수천년동안 중국문학의 영향을 받아오다가, 갑오경장을 계기로 ..
서양의 여가문화에 대해 설명하시오 서양의 여가문화에 대해 설명하시오
목차
* 서양의 여가문화
Ⅰ. 고대
Ⅱ. 중세
Ⅲ. 르네상스시대
Ⅳ. 근대사회
Ⅴ. 현대
* 참고문헌
...이하 생략(미리보기 참조)
대한민국의 서양음식 변천사 본 자료는 현업에서 15여년 이상 조리외식분야 현장에서 근무한 전문가가 만든 자료로써 우리나라 들어온 서양음식의 변천과정 등에 대해 상세하게 정리한 자료임
1. 서양요리 도입기(1882년 ~ 1910년)
2. 서양..
서양과 동양의 시각차이 및 서양의 동양지배의 과정 조사분석 Report
( 서양과 동양의 시각차이 및 서양의 동양지배의 과정 조사분석 )
목 차
1. 동양과 서양
2. 제국주의 개념과 이론의 변천과정
1. 동양과 서양
나는 맨 처음 이 주제를 봤을때 문득 ‘우리가 흔히 말하..
서양음식역사 & 한국의 서양요리 역사 본 자료는 서양음식역사 & 한국의 서양요리 역사로 고대그리스, 그리스, 이탈리아, 프랑스, 유럽의 각나라, 우리나라의 서양요리 역사 등에 대해 상세하게 정리한 자료임
1. 고대 그리스 시대
2. 고대 그리스 요..
서양의 종교와 건축 서양의 종교와 건축
대학에 입학해 역사를 전공하면서 다양한 역사적 지식과 의의를 배웠지만, 건축사라는 분야는 매우 지루하고 어려운 분야로 내 머릿속에 자리 잡았던 것이 사실이다. 건축양식이나 명칭 같은..
기개념을 중심으로 본 동양과 서양의 과학전통의 비교 기개념을 중심으로 본 동양과 서양의 과학전통의 비교
오늘날 모든 나라들이 자신들의 독창적인 문화를 가지고 있지만 그것은 크게 동양과 서양이라는 두 개의 큰 문화권과 아랍이라는 제3의 색다른 문화권으로 ..
아동문학의 특수성에 대해서 서술하시오. 아동문학의 특수성에 대해서 서술하시오.
서론
아동문학이란 아동을 사랑하는 성인이 순수한 동심을 기초로, 아동을 위해, 아동의 발달 특성과 심리적 특성, 교육적 특성까지 고려해 쓰여진 동화, 동시, 희곡, 아..