한국초대교회부활절예배순서

1. 한국초대교회부활절예배순서.hwp
2. 한국초대교회부활절예배순서.pdf
한국초대교회부활절예배순서
역사속에 나타난 예배
부활주일 예배(1896년)

I. 예배소개
본 예배 순서는 1896년 서울지역에 있던 장로교회가 연합으로 드린 부활주일 예배로서 지금까지 발견된 장로교 예배순서 중 가장 오래된 절기 예배 순서이다. 본 순서는 순서 4쪽 그리고 참가한 교회 이름과 예배 초대문 1쪽, 총 5쪽으로 되어 순서지 형태의 단행본으로 출판되었다. 부활절에 연합으로 예배를 드린 한국교회의 전통을 확인 할 수 있는 문서이기도 하다. 기록에 의하면 한국 장로교회는 1896년에 성금요일과 성령강림주일에도 함께 예배를 드렸다고 전해지지만 그 예배순서는 아직까지 현존하고 있지 않다.
따라서 본 예배순서는 초기 한국교회 절기예배에 대한 소중하고 가장 오래된 자료로서 우리의 흥미를 끌기에 충분하다. 본 순서의 가장 큰 특징은 성경봉독 이후에 약 19개의 문답이 들어있다는 것이다. 부활절에 대한 기초적인 내용을 사회자가 질문하고 회중이 읽으며 대답하는 형식으로 되어있는데 이는 아마도 그 당시의 교인들에게 부활절의 의미를 알리기 위해서 교육적 차원에서 포함된 것으로 보여진다.
현대에서 사용하지 않는 고어들을 그대로 읽다 보면 초기 교인들의 믿음과 그들의 집회가 생생하게 우리에게 전달되는 기쁨을 느낄 수 있다.

II. 예배 순서 원문

부활쥬일례

1. 찬 양
우리쥬찬양이 텬디만물찬양셰
만복즁에근원일셰 찬양셩부셩성령
2. 긔 도
3. 찬 양
깃버게라구이가왓네
4. 셩 경
루가복음 24장 1-11
요한복음 20장 1-10
5. 문 답
문 오늘은무날이뇨
답 예수그리스도부활신날이니라
문 예수그리스도뉘시뇨
답 대쥬의외아이니라
문 엇지야대쥬의외아이죽으셧뇨
답 우리를신샤죽으셧니죽으신후에장니라
문 어디다장욧뇨
답 유대국법을라바회파낸굴에장고크고무거온돌노문을굿이닷아나라헤셔인
을쳣니라
문 뎨삼일에무일이잇섯뇨
답 예수셔 죽음을이긔시고 무덤에셔나오셧니라
....
인문, 어학