Ⅰ. 서론
1) 문제제기
시대가 변해감에 따라 문학의 중요성은 과거의 그 어느 때보다 더욱 주목을 받고 있다. 중국 문학에 있어서의 소설의 가치는 다른 여타 문학쟝르에 비해 그 시기에 있어서는 다소 그 문학적 중요성을 늦게 인정받았으나, 명청대 이후 급격히 발전하기 시작한 소설은 사대기서의 대중적 호응과 더블어 널리 알려지기 시작하였다.
「홍루몽」과 「금병매」, 이 두작품은 중국 소설사의 큰획을 그은 작품들일 뿐 아니라 양자의 연관성에 있어서도 너무나도 중요한 문학적, 력사적, 사회적 연계를 가지고 있는 소설분야를 이루고 있다.
본고에서 량자의 비교를 통한 사회적 문학적 가치의 평가를 통해 공통점과 차이점을 찾아보려는 기본적인 의구심이 공동연구의 기본적인 핵심이 되었음을 미리 밝혀둔다. 양자의 우수성과 가치는 다양한 각도에서 입증할 수 있는데 우선 양 소설의 개별적인 문학적 가치의 재고를 통한 기본적인 연구가 선행되었고, 다시 양 소설에 있어서의 세부적인 비교분석을 위한 제분야에서의 논문수집과 분석이 진행되었다. 둘째로, 인정소설에서의 ‘사회비판의식’ 고찰이라는 큰 주제의 목표를 향하여 공통관심사항이 맞추어 졌음을 밝힌다. 따라서 본고의 주제와 연구대상이 제 분야에 걸쳐 난잡하게 이루어 진 것을 인정하면서 그러면서도 양 작풉속에 드러나 있는 공통된 사회의식과 가치관의 분석에 비교분석과 연구가 진행되었다.
셋째로 기존의 연구들이 우선의 「홍루몽」의 문학적 가치에 더욱 중점을 맞추어 온것에 비해 본고에서는 양자의 문학적 가치를 인정하되 량자비교가 단순 순위매김에 그치는 것이 아니라 역사적 흐름을 따라 양작품이 가지고 있는 가치를 면밀히 따져봄으로써 편파적인 연구방향을 배제하였다.
마지막으로 기존의 진행되어온 각 소설에 관한 제 논문과 해설집, 각종 교과서를 참조하되 공통 주제에 맞추어 나름대로의 독자적인 연구방향을 찾아 고민하고 노력해왔음을 밝혀둔다.