영문 임대차계약서(LEASE AGREEMENT)
1. 영문_임대차계약서(LEASE_AGREEMENT).hwp
2.
영문_임대차계약서(LEASE_AGREEMENT).doc
3.
영문_임대차계약서(LEASE_AGREEMENT).pdf
영문_임대차계약서(LEASE_AGREEMENT).hwp2.
영문_임대차계약서(LEASE_AGREEMENT).doc3.
영문_임대차계약서(LEASE_AGREEMENT).pdf
영문 임대차계약서(LEASE AGREEMENT)
LEASE AGREEMENT
This Agreement is made and entered into this (date) day of (month), 200_, between Lessor Inc.,a Korean corporation with its registered head office at _____(the Lessor) and Lessee Corp.,a______________ corporation with its registered head office at _______(the Lessee).
WHEREAS:
A. Lessor is engaged in the business of the production and sale of ____________.and related products (collectively, the Products) in Korea; and
B. Lessee wants to lease from Lessor and Lessor is willing to lease to Lessee a certain real property and facilities for the production and marketing of the Products.
NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and mutual covenants hereinafter,
the parties hereby agree as follows:
Article 1. Term
The lease under this Agreement (the Lease) shall be effective for _______ years from ______ (the Commencement Date) to ______________, provided that such term may be adjusted by mutual agreement of the parties.
Article 2. Leases Properties
Lessor shall lease to Lessee and Lessee shall lease from Lessor those real properties (the Leased Premises) and facilities necessary for the manufacturing and marketing of the Products, which are particularly described in Exhibit A (collectively, the Leased Properties)
Article 3. Rents Fees
The rents fees including electricity, water, gas, telephone and facility rate, etc. with respect to the Lease Properties(Rents Fees) are set forth in Exhibit B. Lessee shall pay Lessor the Rents Fees on or before the first day of every calendar month in equal installment.
Article 4. Sale of Office Furnishings and Equipment
Lessee shall purchase those office furnishings and equipments which are listed in Exhibit C or _______won (office furnishings) and _______won (equipment). The delivery of the office furnishings and equipments and the payment of the foregoing prices shall be made on _________ or any other date mutually agreed on in writing.
Article 5. Condition of Premise
Lessor shall deliver the Leased Premises to Lessee on the Commencement Date clean and debris-free; and all walls, foundation, roofs, ceilings, supports, floors, doors, windows, elevators, electrical systems, plumbing fixtures, lighting fixtures, ventilating, airconditioning and heating systems, and other fixtures, equipment, structures or improvements which are part of the Leased Premises shall be in good repair and good operating condition. The Leased Premises shall have been maintained in accordance with reasonable and prudent business practices
This Agreement is made and entered into this (date) day of (month), 200_, between Lessor Inc.,a Korean corporation with its registered head office at _____(the Lessor) and Lessee Corp.,a______________ corporation with its registered head office at _______(the Lessee).
WHEREAS:
A. Lessor is engaged in the business of the production and sale of ____________.and related products (collectively, the Products) in Korea; and
B. Lessee wants to lease from Lessor and Lessor is willing to lease to Lessee a certain real property and facilities for the production and marketing of the Products.
NOW, THEREFORE, in consideration of the premises and mutual covenants hereinafter,
the parties hereby agree as follows:
Article 1. Term
The lease under this Agreement (the Lease) shall be effective for _______ years from ______ (the Commencement Date) to ______________, provided that such term may be adjusted by mutual agreement of the parties.
Article 2. Leases Properties
Lessor shall lease to Lessee and Lessee shall lease from Lessor those real properties (the Leased Premises) and facilities necessary for the manufacturing and marketing of the Products, which are particularly described in Exhibit A (collectively, the Leased Properties)
Article 3. Rents Fees
The rents fees including electricity, water, gas, telephone and facility rate, etc. with respect to the Lease Properties(Rents Fees) are set forth in Exhibit B. Lessee shall pay Lessor the Rents Fees on or before the first day of every calendar month in equal installment.
Article 4. Sale of Office Furnishings and Equipment
Lessee shall purchase those office furnishings and equipments which are listed in Exhibit C or _______won (office furnishings) and _______won (equipment). The delivery of the office furnishings and equipments and the payment of the foregoing prices shall be made on _________ or any other date mutually agreed on in writing.
Article 5. Condition of Premise
Lessor shall deliver the Leased Premises to Lessee on the Commencement Date clean and debris-free; and all walls, foundation, roofs, ceilings, supports, floors, doors, windows, elevators, electrical systems, plumbing fixtures, lighting fixtures, ventilating, airconditioning and heating systems, and other fixtures, equipment, structures or improvements which are part of the Leased Premises shall be in good repair and good operating condition. The Leased Premises shall have been maintained in accordance with reasonable and prudent business practices
-
영문 계약서(임대차)
LEASE AGREEMENT THIS LEASE AGREEMENT made and entered into this day of , by and between having his address (Lessor)and having his address (Lessee). WITNESSETH ; That, the parties heret.. -
부동산_영문계약서
부동산 계약서(LEASE AGREEMENT) 영문판입니다. LEASE AGREEMENT THIS LEASE AGREEMENT made and entered into this day of , by and between having his address (“Lessor”)and having his address (“Less.. -
영문 월세계약서
LEASE CONTRACT OF MONTHLY RENT Description of Objects Address #111 Gwangmyung 1 dong, Gwangmyungsi, Kyunggido Structure Use Catapult Size 53 Pyung Key money 53,000,000 won Monthly Re.. -
리스거래 계약서
리스(LEASE)거래 계약서 대여시설이용자(이하 “갑”이라 한다)와 시설대여회사(이하 “을”이라 한다)는 다음과 같이 리스계약을 종결하고 이를 증명하기 위하여 계약서 2통을 작성하여 갑과 을이 각 1통을 보관한.. -
비자서류1
비자서류중 월세임대계약서(LEASE CONTRACT OF MONTHLY RENT)양식입니다. LEASE CONTRACT OF MONTHLY RENT Description of Objects Address Structure Key money 53,000,000 won Monthly Rent Fee .. -
Service Level Agreement(영문서비스계약서)
Service Level Agreement(영문서비스계약서) -
무역계약서( 영문)
에이전시 계약서 (영문) 작성 서식입니다. AGENCY AGREEMENT 본 계약서 Sample은 한국무역대리점 협회에서 표준 계약서로서 추천하는 것이나, 완벽한 것이라고는 할 수 없는 만큼 필요에 따라 적절히 수정하여.. -
영문 채굴권 판매 계약서
SALE OF MINING RIGHTS AGREEMENT BY ○○○ JOINT VENTURE AND ○○○& EXPLORATION COMPANY LIMITED 1 INTERPRETATION 2. PREAMBLE 3. CONSIDERATION FOR SALE OF MINING RIGHTS 4. TERMS & CONDITIONS OF SA.. -
비밀 계약서 (영문)
비밀 계약서(영문) 작성 서식입니다. SECRECY AGREEMENT(영문‐비밀계약서) THIS Agreement, entered into this ___ day of ___ , 2001 by and having its between ___ having ___ its ___ registered office a.. -
영문 변경계약서(AMENDMENT AGREEMENT)
AMENDMENT AGREEMENT THIS AMENDMENT AGREEMENT (the Amendment) is made this day of , 200-, by and between ABC Company, a corporation duly organized and existing under the law of the Republic of Kor..
