편입학 중국어문학전공 학업계획서

1. 중앙대학교 편입학 중국어문학전공 학.hwp
2. 중앙대학교 편입학 중국어문학전공 학.pdf
중국어문학에 대한 저의 관심은 단순한 언어학습을 넘어, 문화와 사회, 그리고 사상의 흐름을 깊이 있게 이해하고 싶다는 열망에서 시작되었습니다.고등학교 시절 중국 역사동아리에서 활동하며 삼국지, 시경, 논어 등 고전작품을 읽었던 경험이 큰 전환점이었습니다.
전공 수업에서는 '중국 현대문학사', '중국 고전산문 강독', '중국어 문법론' 등을 이수하면서, 언어적 기초와 더불어 문학적 깊이도 함께 키웠습니다.
특강에서는 중국어문학의 발전사, 한중문학 교류의 역사, 최근 중국문화정책의 변화 등 실제 현안과 관련된 다양한 주제를 접하며 시야를 넓혔습니다.
중국고전산문, 현대소설, 시 등 다양한 장르를 번역하면서, 문학적 표현이 언어의 경계를 어떻게 뛰어넘는지를 경험했습니다.
특히 중국 학생들과 협력하여 중화권 고전문학을 주제로 한 토론회와 낭독회를 준비했고, 행사를 진행하면서 실전 중국어와 현지 문화 이해 능력이 크게 향상되었습니다.
이러한 활동을 통해 저는 단순한 언어능력을 넘어, 문학과 문화가 실제 생활 속에서 어떻게 살아 움직이는지 깊이 경험했습니다.
본 학업계획서는 전공 학습과 향후 진로에 활용되도록 구성하였습니다.
중국어문학에 대한 저의 관심은 단순한 언어학습을 넘어, 문화와 사회, 그리고 사상의 흐름을 깊이 있게 이해하고 싶다는 열망에서 시작되었습니다.고등학교 시절 중국 역사동아리에서 활동하며 삼국지, 시경, 논어 등 고전작품을 읽었던 경험이 큰 전환점이었습니다.
중국어문학 전공을 선택한 가장 큰 동기는 언어의 틀을 넘어 문화와 역사, 철학까지 포괄하는 학문적 깊이를 체계적으로 배우고 싶었기 때문입니다.
입학 후 학업 목표는 고 전부터 현대까지 중국 문학의 전반을 깊이 있게 이해하고, 한국과 중국 양국의 문화적 교류에 실질적으로 기여할 수 있는 전문성을 갖추는 것입니다.
학부에서 제공하는 '중국 고전문학', '현대 중국 사회와 문화', '중국어학 개론' 등 실전적이고 심도 있는 과목을 수강하며 학문적 기초와 응용능력을 두루 갖추고 싶습니다.
또한, 현지 문화체험과 실질적 교류를 위해 단기 어학연수, 교환학생 프로그램, 한중학술세미나 등 실질적으로 언어를 사용하고 문화를 체감할 수 있 는 경험을 쌓을 계획입니다.
실제 중국 현지의 언어와 문화를 온전히 체험하지 못했다는 한계를 극복하기 위해, 앞으로 중앙대학교에서 제공하는 교환학생 프로그램이나 현지 단기 연수, 문화탐방 등의 기회를 최대한 활용할 계획입니다.
방학 동안에는 중국 문학작품 번역 동아리에 참여해, 한·중 문학작품을 직접 번역하고 교정하는 활동을 하였습니다.
번역과정에서 언어의 뉘앙스와 맥락을 파악하는 감각을 기를 수 있었고, 문학적 표현과 문화적 코드의 차이를 깊이 있게 이해하게 되었습니다.
동아리 활동을 통해 번역의 어려움과 동시에 보람을 느끼며, 언어와 문화의 경계를 넘어선 소통의 중요성을 실감하였습니다.
특강에서는 중국어문학의 발전사, 한중문학 교류의 역사, 최근 중국문화정책의 변화 등 실제 현안과 관련된 다양한 주제를 접하며 시야를 넓혔습니다.
매주 한 번씩 모임을 갖고 중국 사회·문화·문학을 주제로 토론하며, 실제 발음과 억양, 자연스러운 회화표현을 익혔습니다.
중국고전산문, 현대소설, 시 등 다양한 장르를 번역하면서, 문학적 표현이 언어의 경계를 어떻게 뛰어넘는지를 경험했습니다.
문화, 문학, 중국, 언어, 중국어, 경험, 다양하다, 위해, 이해, 활동, 교류, 실제, 문학작품, 되어다, 통해, 사회, 깊이, 이다, 번역, 한중