선택과 예정

1. 선택과 예정.hwp
2. 선택과 예정.pdf
선택과 예정
선택과 예정
(Election and Predestination)
지 형 기 譯
Ⅰ. 선택(Election)
말라기-서문
다음은 말라기서에 대해 살펴보고자 한다. 많은 사람들은 그를 천사였을 것이라고 상상하는데, 이는 천사가 히브리어로 말락(mala'k)이라고 불려진다는 사실이 알려져 있기 때문이다. 그러나 그러한 생각이 참으로 어리석다는 것을 쉽게 알 수 있다. 그 당시, 하나님께서는 자신의 신탁을 선포하기 위해서 천사를 보낸 것이 아니라 인간을 통한 일반적인 사역을 이용하신 것이다. 그리고 보통의 이름에 일상적으로 사용되었던 것처럼 i, yod가 그 이름의 마지막에 덧붙여졌기 때문에 우리는 말라기가 사람의 이름이라는 결론을 내릴 수 있는 것이다. 그러나 나는 오늘날 우리가 망각한 그 이름에 대한 한 이유가 있어왔음을 이미 인정하였다. 게다가 나는 그는 에스라이며 말라기는 하나님께서 영광스럽고 장엄한 그분의 사역을 위해서 그를 부르셨기 때문에 그에게 붙여진 또 다른 이름이라고 주장하는 어떤 사람들에 대해 동의할 용의가 있다.
그러나 사실이 어떠하든지, 그는 분명히 선지자 중의 한 사람이었으며 또한 그가 마지막 예언자라는 이유로 생각해 볼 수 있다. 말라기 후반부에서 그는 율법의 순전한 가르침 안에 굳건히 서있어야 함을 사람들에게 역설한다. 그리고 그것이 바로 그가 한 일이며 그 이후에 하나님께서는 이전에 하셨던 대로 계속적으로 선지자를 보내시는 하시지 않으셨다. ... 본문 말씀을 살펴보기로 하자.
여호와께서 말라기로 이스라엘에게 말씀하신 경고라(말1:1).

The burden of the word of the Lord to Israel by the hand of Malachi(Mal. 1:1)
....
인문, 어학