본 계약(이하 계약 )은 한국법인으로서 주소가 ○○시○○구○○동 20, 150-606 대한민국인 ____________(이하 갑 )와 주소가 _______(○○ 패스포트 번호:_____, 주민등록번호:_______)인______(이하 에이젠트 )간에 ____년____월_____일 체결된 바,
당사자 쌍방은 상호협의로 다음과 같이 약정함
제1조 정의
1.1 에이젠트는 갑의 요청에 따라, 부록 A에 명시된 서비스(이하 서비스 )를 제공하기로 한다. 부록 A는 이 계약에 통합되며, 이 계약의 일부분으로 간주된다. 부록 A는 쌍방의 협의하에 서비스의 수행 동안 수시로 수정될 수 있다.
1.2 갑이 에이젠트에게 갑에 의해 지정된 오랜지 검사(이하 작업 )를 요청할 때, 에이젠트는 수시로 서비스를 수행한다.
1.3 에이젠트는 매주 이 계약에 약정된 대로 작업이 진행됐음을 확인하고 작업을 위한 서비스의 진척 정도와 결과를 보여주는 서면 보고서를 갑에게 제공한다.
제2조 서비스료와 변상 되는 비용
2.1 에이젠트가 제공한 작업을 위한 서비스의 대가로 갑은 에이젠트의 송장에 대해 시간당 US$50의 서비스료(이하 서비스료 )을 지불한다.
2.2이 계약과 관련하여 에이젠트가 부담한 다음 비용( 변상 비용 )은 갑에 의해 에이젠트에게 변상된다:
a. 작업을 수행하는 동안의 숙박비(최고 일박당 US$100)
b. 작업을 수행하는 동안의 식비(최고 식사당 US$10)
c. 연료비(에이젠트의 집과 작업 장소까지 왕복하는 데에 드는)
d. 작업과 관련된 통신비(전화, 팩스 등등)
에이젠트는 갑에게 변상 비용 송장과 그런 변상 비용을 증명하는 기록과 문서를 제공한다.
제3조 지급
3.1 에이젠트는 작업이 완성된 날로부터 __(__)일 이내에 갑에게 작업을 위한 서비스료와 변상 비용 송장을 제공한다.
3.2제 2조에서 명시된 모든 서비스 비용과 변상 비용 송장을 위한 지급은 이 계약 서명일로부터 매 2주 마다 갑에 의해 에이젠트가 지정한 에이젠트의 계좌로 지급된다. 다만, 갑이 에이젠트의 송장을 각 결제일(대금지급일)로부터 5일 내에 받을 경우에는, 그 송장의 지불은 다음 결제일로 미루어진다.
3.3 어떠한 송장에 분쟁이 생길 경우에는, 갑은 분쟁이 없는 부분의 송장을 지급하고 나머지는 합의가 이루어진 직후에 지불한다.
영문 검사 서비스 계약서(Inspection Service Agreement) Inspection Service Agreement
This Agreement (Agreement) is made this ___th day of ____ 2000, by and between ABC Company, Ltd.,a corporation duly incorporated under the laws of the Republic of Kor..
애프터 서비스 계약서 애프터 서비스 계약
* 당사가 판매한 제품에 대하여 현지 회사에 A/S를 의뢰하는 경우
* FEE의 지급, 부품공급시 유/무상여부등은 상황에 따라 적절히 조정
본 계약은, 한국 법인으로서 주소가 대한민국 서울시 ..