판매계약서(sales note)
판매계약서(sales note)
○○○ CO., LTD.
Seoul, Korea
SALES CONTRACT
No.1145
August 10, 2004
○○○ Import Co.
New York, N.Y.
This Sales Note covers our sale to you of the undermentioned goods on the following terms and conditions :
Description : Dry Cell Batteries, for transistor radios, 9V, 006P manufactured by Namsan Electric Co., Ltd.
Quantity : 100,000 PCs.
Quality : Grade A, as per sample submitted.
Price :U.S. $0.097 per pc. CIF New York.
Amount :U.S. $9,700.00
Shipment : See Remarks.
Insurance : ICC(B) for 10% over the invoice amount.
Reimbursement : Sight Draft for the invoice amount under Transferable Irrevocable L/C.
Packing : 100 PCs. in a strong carton box, or as per your instructions.
Shipping Marks :
◇
NEW YORK
VIA
PANAMA
MADE IN KOREA
Remarks : 20,000 pcs., 40,000 pcs., and 40,000 pcs. will be shipped within 45 days, 75 days ,and 105 days after receipt of L/C, respectively.
KORYO MULSAM CO., LTD.
HORANG KIM
HORANG KIM
DIRECTOR
Subject to the general terms of sale set forth on the back hereof.
Seoul, Korea
SALES CONTRACT
No.1145
August 10, 2004
○○○ Import Co.
New York, N.Y.
This Sales Note covers our sale to you of the undermentioned goods on the following terms and conditions :
Description : Dry Cell Batteries, for transistor radios, 9V, 006P manufactured by Namsan Electric Co., Ltd.
Quantity : 100,000 PCs.
Quality : Grade A, as per sample submitted.
Price :U.S. $0.097 per pc. CIF New York.
Amount :U.S. $9,700.00
Shipment : See Remarks.
Insurance : ICC(B) for 10% over the invoice amount.
Reimbursement : Sight Draft for the invoice amount under Transferable Irrevocable L/C.
Packing : 100 PCs. in a strong carton box, or as per your instructions.
Shipping Marks :
◇
NEW YORK
VIA
PANAMA
MADE IN KOREA
Remarks : 20,000 pcs., 40,000 pcs., and 40,000 pcs. will be shipped within 45 days, 75 days ,and 105 days after receipt of L/C, respectively.
KORYO MULSAM CO., LTD.
HORANG KIM
HORANG KIM
DIRECTOR
Subject to the general terms of sale set forth on the back hereof.
-
판매기본 계약서(sales note)
3th Ongjung bldg. 778-18 Kang Nam, Kang Nam Ku,16 Seoul, Korea TEL:+82+2+1234+4125 FAX:+82+2+1234+4523 E-mail:www.aaa.com DATE April 21, 2004 REF# 200421-3 TO ○○○ Inc. ATTN John J. Williams/Pr.. -
무역계약서
상품판매를 위한 계약조건(MODEL TERMS OF CONTRACTS FOR SALE OF GOODS)을 영문으로 적은 양식입니다. MODEL TERMS OF CONTRACTS FOR SALE OF GOODS For Sales Between Korean and Chinese Firms and Corpor.. -
영문 물품매매계약서
물품매매계약서(SALES CONTRACT) 항목 개략 설명 1) 계약서의 개요 경영자원의 국경간 이동중에서, 특히 눈에 보이는 물품의 이동에 관한 약속임. (즉 무역부분의 국제계약) 국제간의 물품이동은 국.. -
개품운송과선하증권
개품운송과 선하증권 1. 해상운송계약 무역계약의 조건에 따라 수출자 또는 수입자는 선적할 선박을 선택하여 그 선박회사와 운송계약을 체결해야 한다. 그런데 선박의 운송형태에 따라 정기선(liner)과 부정기.. -
물품매매계약서(무역)
국제간 물품 이동과 관련한 물품매매계약서 개요, 용도 및 필용성, 예시(영문) 등을 실은 물품매매계약서(무역) 양식입니다. 물품매매계약서(SALES CONTRACT) 항목 개략 설명 1) 계약서의 개요 경영자.. -
인코텀즈 2010에서의 본선인도조건(Free On Board; FOB)
본 자료는 인코텀즈 2010에서 빈번히 쓰이고 있는 본선인도조건(Free On Board; FOB)의 주요 특징과 매도인과 매수인의 의무를 비롯하여 FOB와 CIF조건에 대해 비교하였으며, FOB조건에 대한 핵심적 내용들을 상세.. -
현장임차장비및사용료기준작성의예(시간당)
현장 임차장비 및 사용료기준 작성의 예(시간당) 장비명 규격 모델 월기준 시간 자사 장비계 (원/HR) 임차장비 비고 임차비 (SUB) 벽지수 당및 기타 연료비계 (원/HR) BULL DOZER (CRAWLER TYPE) 0T 11.. -
영문 독점계약서(Exclusive Sales Contract)
독점계약서(Exclusive Sales Contract) An exclusive sales contract has been entered into June 25, 20 between the Korea Exporting Co.,C.P.O. Box 1234, Seoul, Korea(hereafter to be referred as Party .. -
영문 대리점계약서
AGENCY AGREEMENT 본 계약서 Sample은 한국무역대리점 협회에서 표준 계약서로서 추천하는 것이나, 완벽한 것이라고는 할수 없는 만큼 필요에 따라 적절히 수정하여 사용할 필요있음. 한국기업이 해외의 특정인.. -
영문 대리점계약서
AGENCY AGREEMENT 본 계약서 Sample은 한국무역대리점 협회에서 표준 계약서로서 추천하는 것이나, 완벽한 것이라고는 할수 없는 만큼 필요에 따라 적절히 수정하여 사용할 필요있음. 한국기업이 해외의 특정인..
