영시 Stopping by Woods on a Snowy Evening에 대한 해석

1. 영시 Stopping by Woods on a Snowy Ev.hwp
2. 영시 Stopping by Woods on a Snowy Ev.pdf
영시 Stopping by Woods on a Snowy Evening에 대한 해석
영시 Stopping by Woods on a Snowy Evening에 대한 해석

1. Paraphrasing:
I think I know the owner of these woods.
But he is now in the village, not here.
Therefore he will not see me stopping here in the woods
And watching his woods fill up with snow.

My horse must think it strange
To stop here, for there is no farmhouse
Between the woods and frozen lake,
And it is the darkest evening of the year.

....
인문, 어학