TheFallingoftheLeaves
TheFallingoftheLeaves
1.원문
The Falling of the Leaves
Autumn is over the long leaves that love us,
And over the mice in the barley sheaves;
Yellow the leaves of the rowan above us,
And yellow the wet wild-strawberry leaves.
The hour of the waning of love has beset us,
And weary and worn are our sad souls now;
Let us part, ere the season of passion forget us,
With a kiss and a tear on thy drooping brow.
(William Butler Yeats)
2.해석
낙엽
우리를 사랑하는 긴 나뭇잎 위에 가을이 당도했습니다.
그리고 보릿단 속 생쥐에게도.
....
The Falling of the Leaves
Autumn is over the long leaves that love us,
And over the mice in the barley sheaves;
Yellow the leaves of the rowan above us,
And yellow the wet wild-strawberry leaves.
The hour of the waning of love has beset us,
And weary and worn are our sad souls now;
Let us part, ere the season of passion forget us,
With a kiss and a tear on thy drooping brow.
(William Butler Yeats)
2.해석
낙엽
우리를 사랑하는 긴 나뭇잎 위에 가을이 당도했습니다.
그리고 보릿단 속 생쥐에게도.
....
