영시 Anecdote of the Jar
영시 Anecdote of the Jar
영시 Anecdote of the Jar - Wallace Stevens
1. 시 원문
Anecdote of the Jar - William Henry
I placed a jar in Tennessee,
And round it was, upon a hill.
It made the slovenly wilderness
Surround that hill.
The wilderness rose up to it,
And sprawled around, no longer wild.
The jar was round upon the ground
And tall and of a port in air.
It took dominion everywhere.
The jar was gray and bare.
It did not give of bird or bush,
Like nothing else in Tennessee.
2. 시 해석
항아리의 일화 Artist Wallace Stevens
나는 항아리를 테네시에 놓았다,
그러자 그것은 동그랗다, 언덕 위에.
그것은 지저분한 황야가
그 언덕을 둘러싸게 했다.
황야가 그것까지 솟아 올라,
주변에 퍼지자, 더 이상 황량하지 않았다.
항아리는 땅위에 둥글고
키크고 위풍이 당당했다.
그것은 모든 곳을 지배했다.
항아리는 회색이고 꾸밈 없었다.
그것은 새도 숲도 주지 않았다,
테네시에 있는 다른 것들과는 달리.
3. 작품해설
....
1. 시 원문
Anecdote of the Jar - William Henry
I placed a jar in Tennessee,
And round it was, upon a hill.
It made the slovenly wilderness
Surround that hill.
The wilderness rose up to it,
And sprawled around, no longer wild.
The jar was round upon the ground
And tall and of a port in air.
It took dominion everywhere.
The jar was gray and bare.
It did not give of bird or bush,
Like nothing else in Tennessee.
2. 시 해석
항아리의 일화 Artist Wallace Stevens
나는 항아리를 테네시에 놓았다,
그러자 그것은 동그랗다, 언덕 위에.
그것은 지저분한 황야가
그 언덕을 둘러싸게 했다.
황야가 그것까지 솟아 올라,
주변에 퍼지자, 더 이상 황량하지 않았다.
항아리는 땅위에 둥글고
키크고 위풍이 당당했다.
그것은 모든 곳을 지배했다.
항아리는 회색이고 꾸밈 없었다.
그것은 새도 숲도 주지 않았다,
테네시에 있는 다른 것들과는 달리.
3. 작품해설
....
-
글로벌경영,그로벌마케팅,경영전략,마케팅,브랜드,브랜드마케팅,기업,서비스마케팅,글로벌,경영,시장,사례,swot,stp,4p
1 Globalizing of American Beauty Globalizing of American Beauty L Oreal L Oreal 2 CONTENTS CONTENTS 1. Introduction of L’Oreal 1. Organization 2. R D 3. Marketing 4. Strategy Culture 5. Competition .. -
[영문학] Geoffrey Chaucer and The Canterbury Tales에 나타나는 문학의 특성
[영문학] Geoffrey Chaucer and The Canterbury Tales에 나타나는 문학의 특성 -차례- 머리말 본문 Ⅰ. Geoffrey Chaucer s life Ⅱ. Chaucer s Writing Periods ( 3 periods of the process of lite.. -
내가 좋아하는 영시 5편
Ⅰ. Splendor in the Grass from Ode: Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood -William Wordsworth- What though the radiance which was once so bright Be now for ever taken from .. -
내가 좋아하는 영시 5편
Ⅰ. Splendor in the Grass from Ode: Intimations of Immortality from Recollections of Early Childhood -William Wordsworth- What though the radiance which was once so bright Be now for ever taken from .. -
위대한 개츠비 분석
1. 서론 The Great Gatsby 의 주인공 Gatsby 는 종종 미국 역사의 아이러니를 나타내고, american dream 의 부패를 상징한다고 평가된다. 그리고 이 미국판 전설 (혹은 신화)의 중심에는 유럽과 미국 간의 관계가.. -
영시 Loveliest of Trees에 대한 해석
영시 Loveliest of Trees에 대한 해석 Loveliest of Trees 1. Paraphrasing: The cherry I see now is the loveliest of trees. Flowers are now in bloom along the boughs of the cherry. The cherry stands i.. -
영시 These are the days when Birds come back
These are the days when Birds come back - Emily Dickinson 1. 원문 These are the days when Birds come back -- A very few -- a Bird or two -- To take a backward look. These are the days when skies .. -
The Horse Dealer_s Daughter
The Horse Dealer s Daughter -D.H. Lawrence ‘현대 영시’ 강의 시간에 D.H. Lawrence의 작품을 꽤 흥미롭게 읽었던 기억이 난다. Lawrence의 시는 소재도 독특했고, 비교적 쉬운 문장이어서 재미있게 읽었는데,.. -
영시 God_'s Grandeur 에 대한 해석
영시 God's Grandeur 에 대한 해석 1. Paraphrasing: The natural world is filled with the beauty and energizing power of its Creator. The beauty and power of God shines brilliantly, as if it shines f.. -
[환경실험보고서] Jar-Test (응집, 침전 실험)
Jar-Test (응집, 침전 실험) 1. Jar-Test 란 응집 시험을 말한다. 원수의 수질과 수온에 최적인 응집제, 응집 보조제의 종류와 첨가량 및 pH값 등을 정할 때에 실행한다. 몇 개의 비커에 일정량의 시험수를 넣..
