《중화인민공화국계약법》의 규정에 따라 계약 쌍방은 상호협상을 거쳐_____________프로그램의 기술개발에 대하여 아래와 같이 계약서를 체결한다.
제1조 기술의 내용, 형식, 요구
제2조 도달할 기술지표와 계수(參數)
제3조 연구개발계획
제4조 연구개보수, 및 지급 혹은 결산방식
4.1 연구개발경비는 동 프로젝트의 연구개발업무에 필요한 자본을 가리키고, 보수는 동 프로젝트의 개발성과의 사용료와 연구개발인원의 연구보조금을 가리킨다.
동 항목연구개발경비 및 보수는 ____________원 그중 갑이 ____________원을 제공한다. 개발성과에 대하여 실제상황대로 회계처리를 하되 당사자는 다음과 같이 약정한다.
4.2 경비와 보수지급방식 및 기한은 다음과 같다.
일회총지불방식: ____________원, 시간: ____________
분할납부방식: ____________원, 시간: ____________
이윤에서 ______% 공제, 기한: ____________
판매액에서 ______% 공제, 기한: ____________
기타 방식: _____________
제5조 연구개발경비로 구입한 설비, 기자재, 자료의 재산소속
제6조 계약이행의 기한, 주소, 방식:
동 계약은 ______년______월______일로부터 ______년______월______일까지에서 이행한다.
동 계약의 이행방식: _______________
제7조 기술정보와 자료의 비밀유지
제8조 기술협조와 기술지도의 내용
제9조 위험부담:
동 계약을 이행하는 과정에서 현재의 수준과 조건으로 극복하기 어려운 기술적 어려움으로 연구
중국어 컨설팅 기술자문계약서 기술자문계약서 (컨설팅)
항목명칭 :
위탁인 (갑) :
고문인 (을) :
체결장소 :성시(현) :
체결일 :
유효기한 :년월일 부터 년월일
<중화인민공화국계약법> 의 규정에 따라 계약 쌍방은 상호협상을 거쳐 항목의 ..
중국어 국제기술양도계약서 국제기술양도계약(國際技術轉讓合同)
계약번호:
본 계약은 ___년____월____일에___(지점)에서 체결한다
갑방: 중국 ___회사
계약공장: 중국 :___공장(이하 갑방이라 함)
을방: ___국___회사 (이하 을방이라 함..
중국어 특허권양도계약서 특허권양도계약서
계약번호: 과기합자 ___제___호
항목명칭:
기술양수인: (갑)
기술양도인: (을)
중개인:
계약등기기관:
체결일:
계약이행기한: ___년___월___일 부터 ___년___월___일까지
연구기관(개인)
연구..
중국어 기술양도계약서 기술양도계약서
프로젝트명칭:
양수인 (갑) :
양도인 (을) :
체결지 :성시(현)
체결일 :
유효기한 :년월일 부터 년월일
<중화인민공화국 계약법> 의 규정에 따라 쌍방은 협상을 통하여 을 양도하기 위하여 본 계..